Riconoscimento vocale gratuito per il tedesco
Carica il tuo audio o video in tedesco e ottieni in pochi minuti una trascrizione precisa e modificabile — automatica, nel browser e gratuita per iniziare.
Il tedesco è la lingua madre più diffusa nell'Unione Europea, con circa 95 milioni di madrelingua. È ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Lussemburgo e in parti del Belgio e dell'Italia: le registrazioni in tedesco spuntano quindi ovunque, dalle redazioni di Berlino alle sale riunioni di Zurigo.
ConvertSpeech le trascrive in automatico. Carica il tuo audio o video e il nostro motore di riconoscimento vocale mette per iscritto il tedesco parlato — comprese le lunghe parole composte per cui il tedesco è famoso — come testo pulito e consultabile. Funziona nel browser, non richiede installazione, e i primi minuti sono gratuiti senza bisogno di un account.
Per cosa si trascrive tedesco
Giornalismo e interviste
Trasforma le interviste registrate in tedesco in testo citabile in pochi minuti, invece di batterle a mano.
Ricerca e studio
Converti lezioni e interviste di ricerca in tedesco in appunti consultabili da citare e analizzare.
Business e riunioni
Metti per iscritto chiamate e riunioni in tedesco, così decisioni e azioni da svolgere non vanno mai perse.
Accenti e varianti regionali del tedesco che gestiamo
Il tedesco standard (Hochdeutsch) è quello usato nella maggior parte delle registrazioni radiotelevisive, professionali e accademiche, e ConvertSpeech è ottimizzato proprio per questo. Gestisce in modo affidabile lo standard parlato in Germania, Austria e Svizzera.
Il tedesco presenta però anche forti variazioni regionali — il tedesco bavarese e austriaco al sud, lo svizzero tedesco (Schweizerdeutsch) in Svizzera e il basso tedesco al nord. Lo svizzero tedesco, in particolare, si discosta dal tedesco standard al punto che un dialetto marcato è difficile per qualsiasi sistema automatico. Per registrazioni fortemente dialettali, i risultati più accurati si ottengono con pronuncia standard e audio nitido.
Consigli per una trascrizione precisa del tedesco
- Registra con un buon microfono e poco rumore di fondo — la qualità dell'audio è il fattore più importante in assoluto.
- Imposta la lingua su tedesco invece del rilevamento automatico, quando sai che la registrazione è in tedesco.
- Un interlocutore alla volta si trascrive meglio; le voci sovrapposte riducono la precisione.
- Per le interviste, attiva il riconoscimento degli interlocutori (funzione gratuita per gli utenti registrati) per indicare chi ha detto cosa.