Voz a texto en japonés, gratis
Sube tu audio o vídeo en japonés y obtén en minutos una transcripción precisa y editable — automática, directamente en el navegador y gratis para empezar.
El japonés lo hablan unos 125 millones de personas, casi todas en Japón, y es el motor de una de las mayores economías del mundo en medios, negocios e investigación. Constantemente se graban entrevistas, clases, reuniones y contenido en vídeo en japonés que a menudo hay que convertir en texto localizable.
ConvertSpeech los transcribe automáticamente. Sube tu audio o vídeo y nuestro motor de reconocimiento de voz transcribe el japonés hablado en kanji, hiragana y katakana según corresponda, listo para copiar en un documento, un archivo de subtítulos o una herramienta de traducción. Funciona en tu navegador, no requiere instalación, y tus primeros minutos son gratis sin necesidad de crear una cuenta.
Para qué se transcribe japonés
Empresas y reuniones
Conserva actas escritas de tus reuniones y llamadas en japonés para que las decisiones y tareas pendientes queden registradas.
Medios y creadores
Genera subtítulos y notas de episodio en japonés directamente a partir del audio de tu vídeo o pódcast.
Investigadores y estudiantes
Transforma clases y entrevistas en japonés en texto localizable que puedes citar y usar para estudiar.
Cómo gestiona ConvertSpeech el japonés hablado
El japonés escrito no separa las palabras con espacios y combina tres sistemas de escritura, y el japonés hablado tiene un acento tonal cuya referencia es el dialecto estándar de Tokio (hyōjungo). ConvertSpeech está optimizado para el japonés estándar y produce texto natural y correctamente segmentado a partir de grabaciones claras.
Los dialectos regionales, como el Kansai-ben de la zona de Osaka y Kioto, difieren en la entonación y en parte del vocabulario. Un habla clara en japonés estándar se transcribe con la máxima fiabilidad; un audio muy dialectal es difícil para cualquier sistema automático. Tanto los niveles de cortesía (keigo) como el habla coloquial se transcriben tal como se pronuncian.
Consejos para una transcripción precisa del japonés
- Graba con un buen micrófono y el mínimo ruido de fondo para obtener la mejor precisión.
- Deja el idioma configurado en japonés en lugar de la detección automática cuando sepas que la grabación está en japonés.
- Un solo hablante a la vez se transcribe mejor; las voces solapadas reducen la precisión.
- En entrevistas, activa la detección de hablantes (función gratuita para usuarios registrados) para etiquetar a cada interlocutor.