Voz a texto en italiano, gratis
Sube tu audio o vídeo en italiano y obtén en minutos una transcripción precisa y editable — automática, directamente en el navegador y gratis para empezar.
El italiano lo hablan unos 65 millones de personas como lengua materna. Es el idioma oficial de Italia, San Marino y la Ciudad del Vaticano, una de las cuatro lenguas nacionales de Suiza, y sigue vivo en las comunidades italianas de Croacia, Eslovenia y de todo el mundo. Ese alcance hace que muchísima gente necesite pasar a texto grabaciones en italiano: entrevistas, clases, reuniones o archivos familiares.
ConvertSpeech lo hace por ti automáticamente. En lugar de pausar la grabación cada pocos segundos para teclear, subes el archivo y nuestro motor de reconocimiento de voz transcribe el italiano hablado, puntuación incluida. El resultado es un texto limpio y localizable que puedes pegar en un documento, un archivo de subtítulos o una herramienta de traducción. No hay nada que instalar, funciona íntegramente en tu navegador, y tus primeros minutos son gratis sin necesidad de crear una cuenta.
Para qué se transcribe italiano
Periodistas y entrevistas
Convierte tus entrevistas grabadas en italiano en texto citable en minutos, listo para verificar y publicar, en lugar de pasar una tarde transcribiendo a mano.
Investigadores y estudiantes
Transforma clases, historias orales y entrevistas de campo en italiano en apuntes que puedes buscar, citar y analizar — un gran ahorro de tiempo en la investigación cualitativa.
Podcasters y creadores
Genera notas de episodio, subtítulos y entradas de blog en italiano directamente a partir del audio de tu programa, haciendo tu contenido más localizable y accesible.
Acentos y hablas regionales del italiano que cubrimos
El italiano estándar se basa en la variedad toscana (florentina), y es el que se usa en la mayoría de grabaciones de radio y televisión y del ámbito profesional. ConvertSpeech está optimizado para el italiano estándar y lo reconoce con fiabilidad con distintos hablantes y velocidades de habla.
Italia también es famosa por sus marcados acentos y dialectos regionales — del romanesco de Roma al napolitano, el siciliano, el veneciano y las influencias lombardas del norte. Un habla clara en italiano estándar con acento regional se transcribe bien; un dialecto muy marcado que se aleja del italiano estándar es difícil para cualquier sistema automático, así que con grabaciones muy regionales conviene priorizar un audio limpio y hablantes que usen la pronunciación del italiano estándar.
Consejos para una transcripción precisa del italiano
- Usa la grabación más clara que tengas — un buen micrófono y poco ruido de fondo importan más que cualquier otra cosa.
- Un solo hablante a la vez se transcribe mejor; las voces solapadas reducen la precisión en cualquier idioma.
- Si tu audio está mayoritariamente en italiano estándar, deja el idioma configurado en italiano en lugar de la detección automática para obtener el resultado más fiable.
- En entrevistas con varias personas, activa la detección de hablantes (función gratuita para usuarios registrados) para etiquetar quién dijo qué.