Kostenlose Spracherkennung für Brasilianisches Portugiesisch
Laden Sie Ihre brasilianisch-portugiesische Audio- oder Videodatei hoch und erhalten Sie in wenigen Minuten ein präzises, bearbeitbares Transkript – automatisch, direkt im Browser und zum Einstieg kostenlos.
Brasilianisches Portugiesisch wird von mehr als 200 Millionen Menschen gesprochen – Brasilien ist damit das mit Abstand größte portugiesischsprachige Land der Welt. Von den Redaktionen São Paulos über YouTube-Kanäle bis zu Universitätsvorlesungen: Täglich entsteht eine enorme Menge gesprochenes Brasilianisches Portugiesisch, das in Text verwandelt werden muss.
ConvertSpeech erledigt das automatisch. Laden Sie Ihre Audio- oder Videodatei hoch, und unsere Spracherkennung schreibt das gesprochene Portugiesisch samt Zeichensetzung nieder – bereit zum Einfügen in ein Dokument, eine Untertiteldatei oder ein Übersetzungstool. Alles läuft im Browser, ohne Installation, und die ersten Minuten sind kostenlos, ganz ohne Konto.
Wofür Portugiesisch (Brasilien) transkribiert wird
Journalisten und Interviews
Verwandeln Sie aufgezeichnete brasilianisch-portugiesische Interviews in Minuten statt Stunden in zitierfähigen Text.
Creator und Podcaster
Erstellen Sie portugiesische Untertitel, Shownotes und Blogbeiträge direkt aus dem Audio Ihres Videos oder Ihrer Episode.
Forschende und Studierende
Wandeln Sie brasilianisch-portugiesische Vorlesungen und Interviews in durchsuchbare Notizen um, die Sie zitieren und auswerten können.
Brasilianisches vs. europäisches Portugiesisch
Brasilianisches Portugiesisch unterscheidet sich deutlich vom europäischen Portugiesisch Portugals. Die brasilianische Sprechweise nutzt tendenziell offenere Vokale, palatalisiert die Laute in Wörtern wie „dia" und „tia" und bevorzugt „você" für „du/Sie". Auch Wortschatz und Alltagsausdrücke unterscheiden sich. ConvertSpeech ist auf dieser Seite gezielt auf die brasilianische Varietät abgestimmt.
Wenn Ihre Aufnahme europäisches Portugiesisch aus Portugal oder Afrika ist, nutzen Sie unsere separate Portugiesisch-Seite, die auf pt-PT eingerichtet ist. Die zur Aufnahme passende Varietät liefert das genaueste Transkript – wobei in jedem Fall saubere Aufnahmen wichtiger sind als alles andere.
Tipps für eine präzise Transkription von Brasilianischem Portugiesisch
- Nehmen Sie mit einem guten Mikrofon und wenig Hintergrundgeräuschen auf – für die beste Genauigkeit.
- Wählen Sie die zur Aufnahme passende Varietät: diese brasilianische Seite für pt-BR, die Portugiesisch-Seite für pt-PT.
- Am besten spricht immer nur eine Person; starke Überlappungen senken die Genauigkeit.
- Aktivieren Sie bei Interviews die Sprechererkennung (kostenlose Funktion für registrierte Nutzer), um jeden Sprecher zu kennzeichnen.