Darmowa transkrypcja mowy na tekst — portugalski brazylijski
Prześlij nagranie audio lub wideo w brazylijskim portugalskim i w kilka minut otrzymaj dokładny, edytowalny transkrypt — automatycznie, w przeglądarce i z darmowym startem.
Portugalskim brazylijskim mówi ponad 200 milionów ludzi, co czyni Brazylię zdecydowanie największym portugalskojęzycznym krajem świata. Od redakcji w São Paulo po kanały YouTube i wykłady uniwersyteckie — każdego dnia nagrywa się ogromne ilości mówionego brazylijskiego portugalskiego, które trzeba zamienić w tekst.
ConvertSpeech robi to automatycznie. Prześlij audio lub wideo, a nasz silnik rozpoznawania mowy zapisze portugalskie wypowiedzi z interpunkcją — gotowe do skopiowania do dokumentu, pliku napisów lub narzędzia tłumaczącego. Działa w przeglądarce, nie wymaga instalacji, a pierwsze minuty są darmowe, bez zakładania konta.
Do czego transkrybuje się język portugalski (Brazylia)
Dziennikarze i wywiady
Zamieniaj nagrane wywiady w brazylijskim portugalskim w tekst gotowy do cytowania w kilka minut zamiast godzin.
Twórcy i podcasterzy
Generuj portugalskie napisy, notatki do odcinków i wpisy blogowe bezpośrednio z audio Twojego wideo lub odcinka.
Naukowcy i studenci
Przekształcaj wykłady i wywiady w brazylijskim portugalskim w przeszukiwalne notatki, które można cytować i analizować.
Portugalski brazylijski a europejski
Portugalski brazylijski wyraźnie różni się od europejskiego portugalskiego używanego w Portugalii. Brazylijska mowa ma zwykle bardziej otwarte samogłoski, palatalizuje głoski w słowach takich jak „dia" i „tia" oraz preferuje „você" w znaczeniu „ty". Różni się też słownictwo i codzienne wyrażenia. Na tej stronie ConvertSpeech jest dostrojony właśnie do odmiany brazylijskiej.
Jeśli Twoje nagranie to europejski portugalski z Portugalii lub Afryki, użyj naszej osobnej strony portugalskiej, skonfigurowanej dla pt-PT. Wybór odmiany zgodnej z nagraniem daje najdokładniejszy transkrypt — choć w każdym przypadku czyste nagranie liczy się bardziej niż cokolwiek innego.
Wskazówki dla dokładnej transkrypcji brazylijskiego portugalskiego
- Nagrywaj dobrym mikrofonem i przy niskim hałasie w tle — to daje najlepszą dokładność.
- Dopasuj odmianę do nagrania: ta brazylijska strona jest dla pt-BR, strona portugalska dla pt-PT.
- Najlepiej transkrybuje się jeden mówca naraz; mocne nakładanie się głosów obniża dokładność.
- Przy wywiadach włącz rozpoznawanie mówców (darmowa funkcja dla zarejestrowanych), aby oznaczyć każdego mówcę.