Darmowa transkrypcja mowy na tekst — język japoński
Prześlij japońskie nagranie audio lub wideo i w kilka minut otrzymaj dokładny, edytowalny transkrypt — automatycznie, w przeglądarce i z darmowym startem.
Japońskim mówi około 125 milionów ludzi, niemal wyłącznie w Japonii — a napędza on jedną z największych na świecie gospodarek mediów, biznesu i badań. Wywiady, wykłady, spotkania i treści wideo po japońsku są nagrywane nieustannie i często muszą stać się przeszukiwalnym tekstem.
ConvertSpeech transkrybuje je automatycznie. Prześlij audio lub wideo, a nasz silnik rozpoznawania mowy zapisze japońskie wypowiedzi w kanji, hiraganie i katakanie, stosownie do kontekstu — gotowe do skopiowania do dokumentu, pliku napisów lub narzędzia tłumaczącego. Działa w przeglądarce, nie wymaga instalacji, a pierwsze minuty są darmowe, bez zakładania konta.
Do czego transkrybuje się język japoński
Biznes i spotkania
Prowadź pisemne protokoły japońskich spotkań i rozmów, aby decyzje i ustalenia zostały utrwalone.
Media i twórcy
Generuj japońskie napisy i notatki do odcinków bezpośrednio z audio Twojego wideo lub podcastu.
Naukowcy i studenci
Przekształcaj japońskie wykłady i wywiady w przeszukiwalny tekst, który można cytować i z którego można się uczyć.
Jak ConvertSpeech radzi sobie z mówionym japońskim
Pisany japoński nie ma spacji między wyrazami i łączy trzy systemy pisma, a mówiony japoński posługuje się akcentem tonicznym, którego punktem odniesienia jest standardowy dialekt tokijski (hyōjungo). ConvertSpeech jest dostrojony do standardowego japońskiego i z wyraźnych nagrań tworzy naturalny, poprawnie podzielony tekst.
Dialekty regionalne, takie jak kansai-ben w okolicach Osaki i Kioto, różnią się intonacją i częścią słownictwa. Najbardziej niezawodnie transkrybuje się wyraźna mowa w standardowym japońskim; mocno dialektalne nagrania są trudne dla każdego systemu automatycznego. Zarówno poziomy grzeczności (keigo), jak i mowa potoczna są zapisywane tak, jak zostały wypowiedziane.
Wskazówki dla dokładnej transkrypcji japońskiego
- Nagrywaj dobrym mikrofonem i przy minimalnym hałasie w tle — to daje najlepszą dokładność.
- Gdy wiesz, że nagranie jest po japońsku, ustaw język na japoński zamiast automatycznego wykrywania.
- Najlepiej transkrybuje się jeden mówca naraz; nakładająca się mowa obniża dokładność.
- Przy wywiadach włącz rozpoznawanie mówców (darmowa funkcja dla zarejestrowanych), aby oznaczyć każdego mówcę.